法国:在卡纳克(Carnac),至少有38座门被毁,用于建造一家五金店

2025-03-31 13:19来源:

这些小menhir“毫无疑问是法国最古老的团体之一”,据他们的一名狂热支持者说。他们什么都没留下。6月7日星期三,在法国西北部布列塔尼的莫尔比汉省卡纳克,争议爆发了,因为在蒙托邦的Chemin de Montauban工地上,至少有38个门被摧毁,为布里科拉奇先生的五金店让路。

6月2日,业余考古学家克里斯蒂安·奥贝尔茨(Christian Obeltz)在一篇博客文章中敲响了警钟,该文章被法国西部地区报纸报道。致力于历史和自然遗产的“遗址与纪念碑”组织在其网站上发表了一篇文章,谴责“卡纳克menhir路线附近的一些突然发展”,扭曲了这个世界著名的遗址。其中包括一家五金店的建设,在卡纳克市政厅于2022年8月向Au march des Druides公司颁发了建筑许可证后,这家五金店就开工了。

这座建筑即将完工。另一方面,menhirs已经消失了。然而,自2015年以来,该遗址已被列入阿特拉斯des Patrimoines,这是一个由地区文化事务局(DRAC)运营的平台,参考了该国所有的考古遗址。这是该遗址考古和历史价值的标志——如果曾经有过的话。

正如克里斯蒂安·奥贝尔茨(Christian Obeltz)向《世界报》(Le Monde)解释的那样,这些小menhir的测量值为“80厘米到1米高”,“根据2010年在蒙托邦手工业区邻近遗址获得的碳14测年结果,它们的年代为公元前5480年至公元前5320年,换句话说,这是法国西部menhir最早的年代。”他对这样一个网站的消失感到不安。“我们不能轻视小网站。这不是大小的问题。“如果能够进行深入的挖掘,这个遗址将是一个丰富的信息来源,”Obeltz说,他声称其中一排石碑“在它原来的位置上已经保持了七千年。”蒙托邦石碑也在市政府的巨石暂定名单上,有望被列入联合国教科文组织世界遗产名录。

市长办公室否认有任何不当行为

事实上,同一家公司的第一次建筑许可申请在2015年就被市政厅拒绝了。当时,国家预防性考古研究所(INRAP)应莫尔比汉州和德拉科的要求进行了一次考古诊断,并在一份报告中提到可能发现了至少由38块巨石组成的“新的巨石群”。2015年4月发表的这份报告写道:“只有对这些巨石进行进一步的观察,甚至是一次挖掘,才有可能证明这些巨石的起源是新石器时代。”

卡纳克的市长奥利维尔·莱皮克(Olivier Lepick)也是联合国教科文组织标签项目背后的“Paysages de msamgalithes”组织的主席,怎么可能在几年后才获得建筑许可证呢?

市长办公室对这种破坏感到遗憾,他们坚持认为,在颁发建筑许可证之前,对档案进行了严格的审查。理事会向我们保证,第二次申请符合所有要求。因此,卡纳克镇将责任推给了DRAC,它声称,DRAC已经将该地点确定为受旧土地利用计划限制的区域,而不是新的地方城市计划(PLU)。

当晚,DRAC在一份新闻稿中表示,当地的城市规划“声明该项目区域是一个商业区”,该土地“不在考古区域之列”。它补充说,“鉴于遗骸的性质尚不确定,而且无论如何都不像诊断所显示的那样轻微,因此尚未确定对具有考古价值的遗址的损害。”

每天一课,一个原创故事,一个人,让我们一起学习法语 每天15分钟的修正。免费试用

与此同时,这家未来门店的经理拒绝回应《世界报》。“我不熟悉menhirs;低墙(……)到处都有,”他在接受《法国西部报》采访时为自己辩护说。对于外行人来说,这条线看起来就像一堵简单的低矮岩壁。他坚持认为,如果他意识到这些石碑的考古和历史价值,他“显然”会采取不同的做法。

毁坏事件发生后,一个名为“布列塔尼记忆”(Koun Breizh,在布列塔尼意为“布列塔尼记忆”)的遗产组织宣布,它已对X提起诉讼,但周三晚上,检察官办公室无法证实这一点。

该组织主席Yvon Ollivier告诉法新社(Agence France-Presse):“这次投诉的目的不是指控任何特定的理事会成员,而是揭露导致这种破坏的决策过程,尽管法律提供了所有保护。”“我们的目标是确保这类事件不再发生,”他补充说。

调茬网声明:未经许可,不得转载。