从2024年1月2日开始，查莉蒂·安格萨梅·道森将加入《与朱丽叶》，扮演护士安格萨梅。道森的前任是梅兰妮·拉·巴里，她在伦敦西区和百老汇的热门点唱机音乐剧《托尼奖》中都扮演了这个角色。拉·巴里将于12月30日举行她的最后一次演出。

道森最近在芝加哥演出的角色是“妈妈”莫顿，她还出演了《窈窕奶爸》、《女服务员》和《Side Show》。

参演的演员包括罗娜·考特尼饰演朱丽叶，保罗·绍特饰演兰斯，托尼奖提名者奥斯汀·斯科特饰演莎士比亚，贝特西·沃尔夫饰演安妮·海瑟薇，贾斯汀·大卫·沙利文饰演梅，本·杰克逊·沃克饰演罗密欧，菲利普·阿罗约饰演弗朗索瓦。

《与朱丽叶》将于2023年11月17日在斯蒂芬·桑德海姆剧院上演。接着莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》的结尾，莎士比亚的妻子安妮·海瑟薇来伦敦看望他，她建议这位热恋中的少年的故事不应该以悲剧告终。接下来是一段令人捧腹的改写，以及一段令人振奋的自我发现之旅。

卢克·谢泼德(Luke Sheppard)指导百老汇的制作，重新召集了他的整个伦敦西区创意团队，包括编舞詹妮弗·韦伯(Jennifer Weber)、布景设计师苏特拉·吉尔摩(Soutra Gilmour)、服装设计师帕洛玛·扬(Paloma Young)、灯光设计师霍华德·哈德森(Howard Hudson)、音响设计师加雷斯·欧文(Gareth Owen)、视频和投影设计师安德雷·古尔丁(Andrzej Goulding)和发型设计师J.贾里德·贾纳斯(J. Jared Janas)。比尔·谢尔曼担任音乐总监、管弦乐和编曲，多米尼克·法拉卡罗担任音乐总监。选角由斯蒂芬·科佩尔和嘉莉·加德纳负责。

由艾美奖得主David West Read(《Schitt’s Creek》)所著的一本书为主角，马丁的歌曲配乐充满了过去三十年中熟悉的流行歌曲，如“Since U Been Gone”，“Roar”，“Baby One More Time”，“bigger Than Life”，“That 's the Way It is”和“Can 't Stop the Feeling”。