作者:吴锡民

首尔，5月23日(韩联社)——周四的数据显示，韩国家庭收入在2024年第一季度同比增长1.4%，但在物价居高不下和工资下降的情况下，经通胀调整后的数字下降了七年来的最大幅度。

韩国统计局(Statistics Korea)的数据显示，今年1至3月，每户家庭的月平均收入为512万韩圆(合3,748美元)，上年同期为505万韩圆。

然而，经通货膨胀调整后，收入同比下降1.6%，这是自2017年第一季度以来的最大跌幅，当时该数字下降了2.5%。

去年，主要企业因业绩不佳，减少了奖金等福利，工资收入为每月平均329万韩元，比去年减少了1.1%。

经通货膨胀调整后的工资收入下降了3.9%，这是自2006年该机构开始编制相关数据以来的最大跌幅。

但是，第一季度的月平均营业收入为87.5万韩元，增加了8.9%，国家支援的转移收入为81.8万韩元，增加了5.8%。

今年第一季度，家庭月均消费为291万韩元，与去年同期相比增加了3%。这是因为，在高通货膨胀的情况下，人们在食品和非酒精饮料、外出就餐、住宿和娱乐方面的支出增加了。

家庭月可支配收入为405万韩元，比去年同期增加1.4%。

数据显示，以消费支出占可支配收入的比例衡量的家庭平均消费倾向，在第一季度同比上升1.2个百分点，达到71.9%。

可支配收入分配比率(衡量收入平等的关键指标)在第一季度收窄，原因是收入最高的20%群体的收入下降。

收入最低的20%阶层的月平均收入为116万韩元，比去年同期增加了11.2%。

但上位20%阶层的月平均收入为1126万韩元，比去年同期减少了2%。

第一季度的分配比为5.98，即收入最高的20%阶层的收入是收入最低的20%阶层的收入的5.98倍。

第一季度的数据比去年同期的6.45有所下降。比率越高，收入分配的不平等就越严重。

graceoh(结束)